Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/creative/domains/linkinparkfans.ru/public_html/forum/sources/Drivers/mySQL.php on line 69

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/creative/domains/linkinparkfans.ru/public_html/forum/sources/misc/print_page.php on line 405

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/creative/domains/linkinparkfans.ru/public_html/forum/sources/misc/print_page.php on line 405

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/creative/domains/linkinparkfans.ru/public_html/forum/sources/misc/print_page.php on line 405

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/creative/domains/linkinparkfans.ru/public_html/forum/sources/misc/print_page.php on line 405

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/creative/domains/linkinparkfans.ru/public_html/forum/sources/misc/print_page.php on line 405

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/creative/domains/linkinparkfans.ru/public_html/forum/sources/misc/print_page.php on line 405

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/creative/domains/linkinparkfans.ru/public_html/forum/sources/misc/print_page.php on line 405

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/creative/domains/linkinparkfans.ru/public_html/forum/sources/misc/print_page.php on line 405

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/creative/domains/linkinparkfans.ru/public_html/forum/sources/misc/print_page.php on line 405

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/creative/domains/linkinparkfans.ru/public_html/forum/sources/misc/print_page.php on line 405

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/creative/domains/linkinparkfans.ru/public_html/forum/sources/misc/print_page.php on line 405

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/creative/domains/linkinparkfans.ru/public_html/forum/sources/misc/print_page.php on line 405

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/creative/domains/linkinparkfans.ru/public_html/forum/sources/misc/print_page.php on line 405

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/creative/domains/linkinparkfans.ru/public_html/forum/sources/misc/print_page.php on line 405

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/creative/domains/linkinparkfans.ru/public_html/forum/sources/misc/print_page.php on line 405

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/creative/domains/linkinparkfans.ru/public_html/forum/sources/misc/print_page.php on line 405

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/creative/domains/linkinparkfans.ru/public_html/forum/sources/misc/print_page.php on line 405

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/creative/domains/linkinparkfans.ru/public_html/forum/sources/misc/print_page.php on line 405

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/creative/domains/linkinparkfans.ru/public_html/forum/sources/misc/print_page.php on line 405

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/creative/domains/linkinparkfans.ru/public_html/forum/sources/misc/print_page.php on line 405
Есть ли люди? -> Linkin Park
Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате
Linkin Park > Обсуждение сайта > Есть ли люди?


Автор: Shadow Fox 30.08.2009, 20:50
Ребят, здесь кто-нибудь знает оооочень хорошо английский, что способен на слух,
распознать текст ну и записать..?

Автор: Jet 30.08.2009, 23:47
Ты же с Метеорой общаешься :)

Автор: Shadow Fox 30.08.2009, 23:50
Как бы корректно сказать.. во первых уже не так близко, во вторых затея не будет ей по душе..

Автор: Jet 31.08.2009, 04:49
Ну, если это не целая аудиокнига, то мона попробовать заняться :)

Автор: Kenji 31.08.2009, 05:01
смотря что нужно

Автор: Shadow Fox 31.08.2009, 11:30
[ Скрытый текст ]

Автор: Jet 31.08.2009, 17:10
Там же стока серий<_<.
Эт надолго. Хотя я не смотрел :unsure: Может быть и можно буит заодно пописать :D

Автор: Shadow Fox 31.08.2009, 17:22
Да не очень много, но просто действительно интереснее было бы некоторые вещи почитать,
приколоться, возможно даже озвучку сделать но это пока до лучших времён,
а так хотябы субтитры..

Автор: sienhedge 31.08.2009, 17:36
Shadow Fox, я с сентября буду ходить на курсы углубленного изучения английского. думаю через пол года подтяну иншглиш. Я люлю англйиский но все таки хорошими знаниями пока похвастаться не могу...)

Автор: Shadow Fox 31.08.2009, 17:54
я тоже люблю и знаю не плохо, но сцуко, на слух американцев не очень понимаю, они быстро говорят и прогладывают половину слов..

Автор: sienhedge 31.08.2009, 18:42
Shadow Fox, ой еще бы что... у ни полно слэнга.. я как то покупала целую книженцию по америскому слэнгу... у меня адудиция хромает честно! я в универе в этом чуть ли не хуже всех в группе была... хотя переводила текст с листа на ходу... ><

Автор: Jet 01.09.2009, 06:07
Я вообще не учил англ с 9ого, да и тогда всё через палку :D. После уже только использовал^^.
Речь идёт об этом http://www.youtube.com/watch?v=zUe1b1GCO-0 ?

Автор: Shadow Fox 01.09.2009, 09:30
Это очень старые ролики, их нет смысла переводить, так как они почти все вырваны из Making of Meteora.

Автор: Shadow Fox 01.09.2009, 09:37
Все современные так скажем lptv прямо на сайте есть http://linkinpark.com/ и бесплатно. :)

Автор: Jet 01.09.2009, 12:46
Аа, ну они короткие. Там правда путаница какая-то. И самого первого не видать. Вообще толку то это переводить. Как обычно страдают фигнёй и рассказывают о том, что и так все знают)

Автор: Shadow Fox 01.09.2009, 18:57
Цитата
Аа, ну они короткие. Там правда путаница какая-то. И самого первого не видать. Вообще толку то это переводить. Как обычно страдают фигнёй и рассказывают о том, что и так все знают)

не ну есть забавные сюжеты) особенно в lputv, но это уже для андеграудников,
укажите свои копирайты, и реклама сайту будет да и людей найдётся кому
интересно на русском посмотреть.

P.S> С самого 1-го не обязательно, хотя если что я могу прямо в скачанном виде переслать..
Вообщем ребят, требуется транскрипт и тайминг, т.е. указывается промежуток
например 00:17-00:29 — Brad, you're dork. :)

Автор: KATALINKA 02.09.2009, 12:11
Ликовцы иногда так невнятно говорят, да и вообще американцы(((
Я могу понять только людей с нормальной дикцией((

Автор: Kenji 02.09.2009, 15:07
нет, я понимаю. иногда бывает невнятина(((((

Автор: nat:mka [Lq] daunitz XD 04.09.2009, 08:36
а я уже более менее привыкла на слух американцев воспринимать, но это правда, что они говорят как будто у них каша во рту :D
идея с субтитрами хорошая, а то не всегда понятно, что они там говорят.

Автор: Shadow Fox 04.09.2009, 17:19
ну что, кто идёт в команду?)