Linkin Park - New Divide, Новая песня
L1rK |
|
Сине-Бело-Голубые!
Профиль
Участник
Сообщений: 529
Репутация: 11
|
Кстати вот перевод: Новый Рубеж
Я помнил черные небеса / и удары молнии в пламени Я помнил каждую вспышку / Поскольку время начало расплываться В знак пугающий / того что судьба наконец нашла меня И твой голос — единственное, что слышал — был всем, чего я заслуживаю
Так приведи мне довод Что переубедит меня И смоет это воспоминание Позволит мыслям пересечь В твоих глазах расстояние Приведи мне довод Что заполнит пустоту эту Нас связывающую Позволь ей заполниться, Чтобы определить правду и ложь Через этот новый рубеж
Внутри было пусто / От воспоминаний ничего не осталось И спрятаться было негде / Подобно снегу пепел падал И разверзалась земля / Меж тебя и меня И твой голос — единственное, что я слышал — был всем, чего заслуживаю я
Так приведи мне довод Что переубедит меня И смоет это воспоминание Позволит мыслям пересечь В твоих глазах расстояние Через этот новый рубеж
И каждая потеря и каждая ложь И всякая правда, какую оспоришь И каждое сожаление и каждое прощание Это слишком большая ошибка, ее не схоронишь
И твой голос был единственным, что я слышал Но я получаю то, что заслужил
Так приведи мне довод Что переубедит меня И смоет это воспоминание Позволит мыслям пересечь В твоих глазах расстояние Приведи мне довод Что заполнит пустоту эту Нас связывающую Позволь ей заполниться, Чтобы определить правду и ложь Через этот новый рубеж
Через этот новый рубеж Через этот новый рубеж
--------------------
|
|
|
Shadow Fox |
|
Йа блОндинко? 0о
Профиль
Администратор
Сообщений: 8,260
Репутация: 232
|
What I've Done напоминает только тем — что в припевах играет гитара очень похожую мелодию, поэтому местами и напоминает WID, так же в конце New Divide тоже есть небольшой проигрыш во время распевки Честера, там тоже очень похожий фрагмент, вообщем в целом мне понравилось, единственное скажу критично то, что мне вступление не очень.. Мне это напоминает мелодию, когда на Dendy какую-нибудь игру 8 бит запускаешь, а дальше когда ударники и гитара идут — уже всё отлично! ) Добавлено @ [mergetime]1242715202[/mergetime] PhoeniX, вот насчёт 80 ты поэтому и подметил.. Добавлено @ [mergetime]1242715311[/mergetime] Цитата | вот этот момент очень нравится: And every loss and every lie And every truth that you deny And each regret and each goodbye Was a mistake too great to hide
|
+1 — мой любимый момент!
|
|
|
0 посетителей читают эту тему (0 гостей и 0 скрытых пользователей)
0 пользователей:
|