Наше творчество

[RTN]

***
знаешь,
этот дождь шепчет,
он шепчет о тебе.
словно целую вечность
и даже во сне.

знаешь,
этот дождь стучится,
он стучится в стекло.
может что-то случится,
об этом не знает никто.

знаешь,
этот дождь зовет,
он зовет меня с собой.
эта боль не пройдет,
ничто тому не виной.

знаешь,
этот дождь разбивается,
он разбивается о землю и нас.
лететь без крыльев получается,
но всего один лишь раз...

[Виктория]

RTN, грустно,но красиво

[RTN]

Виктория, спасибо.

[Нарцисса Беннингтон]

RTN, ой класс... спасибо, интиресные образы

[RTN]

Нарцисса Беннингтон, я рада, что нравится вам.
***
What did I make awful for you?
What did I say against you?
Should I regret about the loss?
Should I take it like bearing my cross?
I’ve never thought
It will be ended in such way.
All pain that it brought
Cover over my sky in grey.
But I’m not dying,
Even not crying.
Just a little bit of pain
And everyday’s rain.

Это сообщение отредактировал(а) RTN - 10.06.2008, 16:16

[Нарцисса Беннингтон]

По самой кромке ночи
Пойду встречать рассвет
Насколько хватит мочи
Я крикну ветру вслед.

По краю дня пойду я
Уйду за небеса,
Твои уста целуя
Засну словно роса.

Так трепетно и нежно
Дрожит твоя слеза
Смахнешь ее небрежно,
Закроешь вновь глаза.

Приснятся тебе свечи
Весеннего утра,
И солнце что на плечи
Льет силу бога Ра.

Как демон ты так светел
Как ангел чернокрыл,
И голос мой, как пепел
В твоем огне ожил.

Теплом от тебя веет
И пряным медом снов
Горячим, словно перец
И сладким, как любовь.

Не верю, что нет счастья,
Не верю, что оно
Не обойдет ненастья,
Пьянит, не как вино.

Бороться буду долго
И сдамся вновь тебе,
Найду души осколки,
Разломанной в борьбе.


один из более-мение давних стихов... не знаю, кто его писал моими руками...

[Виктория]

RTN, а нету версии этого стихотворения на русском?а то я немного не знаю я зыка

[RTN]

Виктория, в стихотворной форме нет аналога, но так могу перевести если захочешь)

[Виктория]

RTN, хочу!!!

[RTN]

***
And every time,
When I look to the sky
I want to be free.
I want to learn how to fly.
I want to learn how stop to cry.
And to know why could your love die?
But every time,
When I look around
I try to find you.
I try to not fall to the ground.
I try to hear your’s heart sound.
And to know where is that bound?
So every time,
When I realize: Аll in the past.
I think to cut myself.
I think how you scorned my trust.
I think how you left in great disgust.
And I think to forget about you. I must.
But in the end,
When I decide that it’s a fate
I wonder it was true?
I wonder why you’ve just played?
I wonder why I’ve been late?
And I can’t take why our autumn could fade?

[Виктория]

ой,блин,опять не по русски ...надо начать язык учить

[RTN]

Виктория, Загляни в личку.

[Виктория]

RTN, спасибки ,ты очень хорошо пишешь...

[RTN]

Виктория, Спасибо.
***
Зачем ты приходишь в мои сны?
Ты ушел из моей жизни,верно?
Ты разрушил с треском мои мечты.
Зачем тревожить мои нервы?

Если уходишь, то уходи навсегда.
Не расплачивайся жалостью за боль.
Я не могу забыть, но это моя вина.
Хотя в твоей жизни я уже просто ноль.

Нет, я ненавижу тебя. Никчему.
Я хочу забыть, стереть файлы твои
Перестать терзать с вечным:почему?
И прекратить писать о тебе стихи...

[Shadow Fox]

RTN, философия блин =) Классно!

[Тари]

RTN, ты не будешь против,если я возьму какой-нибудь твой стих?
Я просто тут песню набросала,слов не хватает,а сама я не могу писать